[스크랩] 후집84장/마음에는 하나의 참된 경지가 있다.

채근담(菜根譚)-후집 [84장/마음에는 하나의 참된 경지가 있다] 人心有個眞景 非絲非竹而自恬愉 不烟不茗而自淸芬. 인심유개진경 비사비죽이자념유 불연불명이자청분. 須念淨境空 慮忘形釋 재得以游衍其中. 수념정경공 여망형석 재득이유연기중. 사람의 마음에 하나의 진실한 경지가 있으니, 거문고와 피리가 아니더라도 스스로 편안하고 즐거우며 향과 차가 아니더라도 스스로 맑고 향기롭구나. 모름지기 생각을 깨끗하게 하고 환경에 얽매이지 않으며 잡념을 잊고 형체조차 잊어버려야 곧 그 가운데에서 노닐 수 있으리라. [해설] 사람의 마음 속에는 깨달음의 경지가 있어서 외부 사물의 힘을 빌리지 않고도 스스로 즐거움과 기쁨을 누릴 수 있습니다. 이 경지가 제안에 있되 모르는 것은 생각이 시끄럽고 바깥에서 보고 듣는 것에 얽매여 스스로 돌이키지 않기 때문입니다. 그러므로 잡념을 잊고 집착을 풀면 마음 속에 새로운 경지가 펼쳐지겠지요. [2월 4일 꽃말] 앵초(빨강)(Primrose) 꽃 말 : 돌보지 않는 아름다움 영국에서는 '베드로의 꽃', 스웨덴에서는 '오월의 열쇠', 프랑스에서는 '첫 장미', 독일에서는 '열쇠 꽃', 이탈리아에서는 '봄에 피는 첫 꽃'이라고 일컬어지는 앵초. 4~5월에 줄기 끝에 벚꽃 모양의 홍자색 꽃이 핍니다. 우리나라를 비롯한 동부아시아의 산지나 들의 습지에서 자란답니다. 꽃은 샐러드에 장식해 먹습니다. 잎새는 상처에 고약으로 바르기도 합니다. 영국에는 '앵초의 날(Primrose Day:4월 19일. 앵초를 사랑한 디즈레일리가 죽은 날)'이라는 기념일이 있습니다. 앵초단(Primrose League:디즈레일리를 추모해 결성된 보수당원 단체)이 결성된 날이기도 합니다. 꽃 점 : 이것이 자기 운명이라고 자신을 타이르면서도 아직 만족하지 못하는 당신. 지금 당신에게 필요한 것은 의욕입니다. 의욕적으로 인생을 밀고 나갑시다. 차츰 가속이 붙어 훌륭한 인생으로 나아갈 것입니다. KoreaZincTrekking

출처 : 고려아연 트래킹(걷기 등산 여행)

글쓴이 : 백가닥 원글보기

메모 :