T-50의 작년 에어쇼 인터뷰 기사와 JF-17 최근 근황/ 유용원의 군사세계

작년 네셔널 쉴드 저널에서 두바이 에어쇼 취재 중 T-50 관련 기사내용

출처 : http://nationshield.ae/media/events/showdailyeng-dubai5.pdf

For flight combat, the Korean Air Force has made a move to replace the ageing F4 and F5 models with the FA-50 Light Combat version of T-50 model, which essentially uses the same platform and avionics as the T-50, but with the added capability of carrying radars and weapons.

비행 전투에 있어, 한국공군은 노후화된 F-4와 F-5 모델을 FA-50이라는 T-50의 경전투형으로 대체하려는 움직임을 진행 중이다. FA-50은 기본적으로 T-50과 공통의 기체와 항공전자를 적용하지만 레이더와 무장 능력을 추가한 기종이다.

KAI reportedly will be providing future customers with the FA-50 platform, with the inherent ability to carry up to 10,000 lbs in weapons.

KAI는 공식적으로 10000파운드 무장 탑재능력을 가진 FA-50을 미래고객에게 제공할 거라고 한다.

The FA-50 will carry weapons such as the AIM-120 missile and JDAM, plus electronic countermeasure and targeting pods. It will have larger fuel tanks, upgraded avionics, a tactical data-link and GPS/inertial navigation system (INS) to give day/night interoperability with the KF-16.

FA-50은 AIM-120 미사일과 JDAM과 같은 무장, 거기에 전자전장비와 타겟팅 포드를 탑재할 것이다.
또한 더 큰 연료탱크와 업그레이드된 항공전자, 전술데이터링크, GPS/INS 시스템을 탑재하고 KF-16과 함께 주야간 상호운용능력을 제공할 것이다.


그러나, JF-17 은 현재

BVR 미사일은 물론이고,


PGM은 물론이며,


대함 미사일을 쏠 수 있으며,


순항미사일도 날려줄 수 있고,


자기방어 전자전 포드에,


타겟팅 포드도 달아주고,


얼마 전엔 IRST로 추정되는 포드를 달고 날아다니는 중


결론 : JF-17은 점점 넘사벽이 되가는 중......

2012-05-04 16:28:29