[요한1서의 신앙(2)] 김진홍의 아침묵상

요한1서의 신앙(2) 2012-10-16

"태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 자세히 보고 우리의 손으로 만진 바라"(요한1서 1장 1절) 사도요한이 쓴 요한복음과 요한1서는 "태초에"란 말로 시작된다."태초"란 말의 헬라어는 "ARKE"이다. "ARKE"란 말은 헬라철학에서는 우주만물의 근원을 일컫는 용어였다. 헬라철학자들 중에 어떤 이는 “ARKE"를 물이라 하였고 어떤 이는 불이라 하였다. 또 어떤 이는 존재(存在)라 하였고 어떤 이는 변화라 하였다. 그런데 ARKE란 말은 4가지 의미를 품고 있다. 이들 4가지 의미를 깊이 이해할 때에 "태초부터 있는 생명의 말씀"으로 시작되는 요한1서를 보다 깊이 이해 할 수 있게 된다. 첫째는 어제 글에서 소개한 기초, 'Foundation'이다. 둘째는 만물의 핵심, 속 알맹이를 뜻한다. 영어 단어 중에는 ‘Core’이다. 셋째는 궁극적인 관심, 혹은 최종의 목표이다. 영어로는 ‘Ultimate Concern’이다. 넷째는 시작, ‘Beginning’이다. 요한복음과 요한1서에서는 이 의미를 받아들여 해석하고 있다. 그러나 태초, ARKE를 제대로 이해하려면 위에 적은 4가지 의미를 모두 적용하여 보다 깊게 이해하여야 한다. 두 번째의 만물의 핵심, ‘Core’는 복숭아에 비유하여 이해할 수 있다. 복숭아를 먹을 때에 껍질을 벗기면 속살이 나온다. 우리는 이 부분을 먹는다. 속살 안에 단단한 씨가 있다. 그 씨를 깨뜨리면 그 안에 손톱만한 씨앗이 나온다. 그 씨앗이 바로 ‘Core’이다. 그래서 “태초에 생명의 말씀이 있었다”는 말씀은 모든 사물과 사건의 가장 깊은 곳에, 그 중심에 하나님의 말씀이 있었다는 말이 된다. 그러기에 우리들의 날마다의 삶의 가장 깊은 곳에, 그리고 중심에 생명이 말씀이 자리 잡고 있어야 한다.