鶴山의 草幕舍廊房

文學산책 마당

안개 속에서...

鶴山 徐 仁 2010. 10. 3. 16:09

서정후님께 드립니다.

안개 속에서...


오늘같이 가을비가 추적추적 내리는 날을 을씨년스런 날씨라 표현한다. 이런 날에는 괜스레 마음이 울적하여지고 까닭모를 슬픔이 가슴속 깊은 곳으로부터 밀려들곤 한다. 살아 있다는 것 자체가 슬픔이요 외로움이란 느낌이 들게 한다. 나는 고등학교 2학년 때에 집을 나가 일 년 반 가까이를 무전여행을 다닌 적이 있다. 행장이라야 칫솔 하나에 헤르만 헤세 시집 한 권이었다. 그 시절 삼랑진 부근 낙동강 둑을 걸으며, 마산 부둣가 선창 길을 걸으며, 여수 오동도 동백꽃 숲을 지나며 헤세의 시를 읽고 읽었기에 지금도 헤세의 시만큼은 몇 수를 기억하고 있다. 그래서 오늘 같은 날에는 꼭 떠오르는 시가 있다. ‘안개 속에서’란 제목의 시이다.


-안개 속에서- Hermann Hesse

신기하도다. 안개 속을 지나는 것은!
모든 나무 덤불과 돌이 외롭다.
어떤 나무도 다른 나무를 보지 못한다.
누구든 혼자이다.

나의 삶이 아직 환했을 때
내게 세상은 친구들로 가득했다.
이제, 안개가 내려,
더는 아무도 보이지 않는다.

어둠을, 떼어 놓을 수 없게 나직하게
모든 것으로부터 그를 갈라놓는
어둠을 모르는 자
정녕 그 누구도 현명치 않다.

신기하도다, 안개 속을 거니는 것은!
삶은 외로이 있는 것
어떤 사람도 다른 사람을 알지 못한다.
누구든 혼자이다.

 

'文學산책 마당' 카테고리의 다른 글

바다에 살다/ 허영미   (0) 2010.10.07
타는 노을/ 이상문  (0) 2010.10.04
이 가을에/ 김용호  (0) 2010.09.30
쓸쓸한 날은/ 박현희   (0) 2010.09.28
인생무상/ 장호걸  (0) 2010.09.27