사랑은 죽음보다 강하고

1.


영혼 속으로
몰래 들어 온 불안이
미지의 어둠을 창조한 날로부터
생각은 꿈을 마시고 도취하여
근원적인 욕구의 층계를
비틀거리며 오르고 있다

지금도
시인들의 뇌수로부터 짜내는
공상적인 노래는
모두 한가지로 진리를 갈망하지만
어디에도 없는 것 같은 환상을 쫓아
생각은 고달픈 방황을 계속하고 있다



2.


사랑은 죽음 보다 강하고
하데스 보다 뜨겁다고 했습니까
인 같이 품고 도장 같이 팔에 둔
당신에 대한 사랑으로 감사케 하소서
.
.

Everything inside me is ill
                      
I feel the sunlight's pouring rain
And I don't feel like I am sane
It keeps on running through my head
Oh, everything is ill

I'm hiding under thunderclouds
Neurosurgeon, help me out
I'm strung out falling to the ground
Oh, everything is ill

Lightning in your eyes
Sunlight in your hair
How I love you today
Hold me in your arms
It's endlessly insane
How I love you today
How I love you today


Maximillian Hecker - Everything inside me is ill